# 1. 克隆代码
git clone https://github.com/fawney19/Aether.git
cd Aether

# 2. 配置环境变量
cp .env.example .env
# .env 包含数据库、JWT 和数据加密密钥，先限制为仅当前用户可读写
chmod 600 .env
# 生成 JWT / 加密 / Postgres / Redis 独立随机密钥，并填入 .env
./generate_keys.sh
# 编辑 .env 设置 ADMIN_PASSWORD

# 3. 首次部署 / 更新 (从以下部署形态任选其一)
# Postgres + Redis (推荐)
docker compose pull && docker compose up -d
# Single Node：同样使用 PostgreSQL + Redis，无需挂载本地数据库文件
docker compose -f docker-compose.single-node.yml pull && docker compose -f docker-compose.single-node.yml up -d

应用镜像默认以固定非 root 身份 65532:65532 运行；Compose 移除全部 Linux capabilities、禁止提权、启用只读根文件系统，并提供带 nosuid,nodev,noexec 的 /tmp。如需使用其他身份，可在 .env 中设置非零的 AETHER_CONTAINER_UID / AETHER_CONTAINER_GID。数据库使用独立 PostgreSQL 容器和 named volume，不再需要调整应用数据库目录的权限。

一键更新

Docker Compose 部署后，可在部署目录直接执行：

./update.sh

update.sh 会拉取最新 app 镜像并重建 app 容器，Docker named volumes、./data 和 ./logs 不会被删除。Single Node 部署也可显式指定：

./update.sh --mode single-node

现在仅支持 PostgreSQL。标准和单节点 Docker Compose 均部署 PostgreSQL + Redis；原生 systemd / launchd 安装需要显式提供 PostgreSQL DATABASE_URL，例如 DATABASE_URL=postgresql://user:password@host:5432/aether。旧数据库不会自动迁移或清空。升级时保留原有 PostgreSQL 密码、JWT_SECRET_KEY 和 ENCRYPTION_KEY，不要重新生成整个 .env。

仓库自带的 Docker Compose 默认把应用日志输出到容器 stdout/stderr，直接用 docker compose logs -f app 查看，并由 Docker 轮转日志，避免非 root 用户被宿主机日志目录权限拖垮启动。如果你确实需要文件日志，需要在 compose 里把 AETHER_LOG_DESTINATION 改成 file|both，额外挂载目录到 /opt/aether/logs，并让它归 .env 中配置的容器 UID/GID 所有；只读根文件系统不会阻止显式可写挂载。

管理后台右上角“版本信息”会检测新版本。Docker Compose 部署只提示版本，实际更新继续执行 ./update.sh；systemd / launchd / 二进制部署才使用后台自更新，流程是下载对应平台的 GitHub Release 包、强制校验 SHA256SUMS、解压到 /opt/aether/releases/<version>，再切换 /opt/aether/current 并退出进程，交给 systemd / launchd 拉起新版本。

正式 Release 还会发布由 GitHub Actions OIDC / Sigstore 签发的 SLSA build provenance。需要验证发布者身份时，下载目标 tarball 和 AETHER_RELEASE_PROVENANCE.sigstore.json，并把 TAG 设置为对应 Release tag：

gh attestation verify "aether-${TAG}-linux-amd64.tar.gz" \
  --repo fawney19/Aether \
  --signer-workflow fawney19/Aether/.github/workflows/release.yml \
  --source-ref "refs/tags/${TAG}" \
  --bundle AETHER_RELEASE_PROVENANCE.sigstore.json

docker-compose.yml 中的官方 PostgreSQL 和 Redis 镜像均固定到多架构 OCI index digest。升级这些依赖时应在发布变更中显式更新 digest，避免同名 tag 在无人审查的情况下改变部署内容。

正式发布到 GHCR 和 Docker Hub 的多架构 Aether 镜像也带有同一 GitHub Actions OIDC / Sigstore provenance；生产 Dockerfile.app 的 BusyBox 与 Distroless 基础镜像同样固定到多架构 OCI index digest。

源码或本地构建版本不会启用后台在线更新，请继续使用源码更新流程。Docker Compose 用户如果希望“容器重建后也保持镜像层面的新版本”，仍建议定期运行 ./update.sh 拉取并重建 app 镜像。服务器访问 GitHub 需要代理时，可设置 AETHER_UPDATE_PROXY_URL，也兼容 UPDATE_PROXY_URL、HTTPS_PROXY、ALL_PROXY、HTTP_PROXY 以及 NO_PROXY。共享出口触发 GitHub API 限流时，可设置只读 AETHER_UPDATE_GITHUB_TOKEN，也兼容 GITHUB_TOKEN / GH_TOKEN。下载总超时默认 600 秒，连续无响应/无数据默认 30 秒，可通过 AETHER_UPDATE_DOWNLOAD_TIMEOUT_SECS 和 AETHER_UPDATE_DOWNLOAD_IDLE_TIMEOUT_SECS 调整。

标准和 Single Node Docker Compose 均使用 Docker named volume 存放 PostgreSQL 数据。

如果是本地源码构建镜像的部署，继续使用：

./deploy.sh

如果要在本机联调“管理后台在线更新”本身，可启动仓库内置的 release-layout 测试环境：

docker compose -f docker-compose.release-local.yml up -d --build

这套环境会用当前源码构建一个本地测试镜像，但编译为 release 类型，并默认伪装成 v0.7.0，这样后台会按正式发布版逻辑开放“立即更新”。默认监听 http://127.0.0.1:18085，数据目录使用 ./data-release-local；日志默认走 docker logs，不会影响你正在跑的源码构建容器。

如果这套容器在 prepare-update 时访问 GitHub 失败，而你本机是通过代理出网，请在 .env 里把 AETHER_UPDATE_PROXY_URL 写成宿主机地址，例如 http://host.docker.internal:7890；容器内的 127.0.0.1 指向容器自身，不是宿主机。

如果想重置这套联调环境（包括 /opt/aether/current 和已下载的历史版本），执行：

docker compose -f docker-compose.release-local.yml down -v

可选变量：

AETHER_RELEASE_LOCAL_VERSION：本地联调镜像对外声明的当前版本，默认 v0.7.0
AETHER_RELEASE_LOCAL_PORT：本地联调端口，默认 18085
LOCAL_RELEASE_APP_IMAGE：本地联调镜像名，默认 aether-app:release-local

一键安装（PostgreSQL + Redis）

git clone https://github.com/fawney19/Aether.git
cd Aether
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fawney19/Aether/main/install.sh | sudo bash -s -- --mode compose

原生 Linux systemd / macOS launchd 安装需先准备 PostgreSQL，将连接串通过 DATABASE_URL 传给安装进程，并选择 --mode single-node；不再自动创建本地数据库文件。

Nightly（每日 main 构建）

Nightly workflow 每天从 main 的固定 commit 构建并发布滚动的 GitHub Release nightly，同时推送多架构 GHCR 镜像 ghcr.io/fawney19/aether:nightly。Nightly 是预发布版本，适合验证最新代码，不保证与正式版相同的稳定性。滚动 Release 需要仓库保持关闭 GitHub Release immutability。

安装最新 nightly（PostgreSQL + Redis）：

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fawney19/Aether/main/install.sh | sudo bash -s -- --mode compose --channel nightly

Docker Compose 用户可在部署目录的 .env 中设置 APP_IMAGE=ghcr.io/fawney19/aether:nightly，然后运行 ./update.sh 获取下一次 nightly。二进制部署请沿用已有 PostgreSQL 环境配置，并使用 --mode single-node --channel nightly 重新运行安装脚本升级；当前管理后台的在线更新列表只跟踪正式版/RC/Beta，不会自动提示下一次 nightly。

本地开发

依赖 Docker、Rust toolchain、Node.js 和 make。首次启动前需要在 .env 中设置 ADMIN_PASSWORD，用于创建本地管理员。

make dev

make dev 会同时启动后端 aether-gateway 和前端 frontend 的 Vite dev server。需要单独启动时可使用 make dev-backend 或 make dev-frontend。 Postgres / Redis 本地依赖未就绪时，make dev 会自动执行 docker compose up -d postgres redis。 make dev 会先完成后端编译，再开始计算服务健康检查超时。数据库 schema 和必要的派生数据准备也会在启动时自动完成；通常不需要手动区分 migration 与 backfill。升级不会主动重写或清除已有业务历史记录，新写入会直接遵循当前的数据持久化策略。排查或部署前预执行时可使用：

make db-status
make db-prepare

Codex 远程协同

aether-vscodex/ 是独立的 VS Code Codex 协同模块：同步模式跟随 VS Code 官方 Codex 面板当前会话且不另起进程；异步模式使用独立 app-server，让浏览器自行列出、恢复、新建和切换会话。两种模式都能从本机 URL 或 Aether 云端查看输出、发送消息和处理授权，模块内的 Vue 前端提供中英文界面。

安装、云端配对和安全边界请参阅 aether-vscodex/README.md。

Aether Tunnel (可选)

Aether Tunnel 是配套的正向代理节点，部署在海外 VPS 上，为墙内的 Aether 实例中转 API 流量。

Docker Compose 部署或下载预编译二进制直接运行
提供 macOS/Linux 与 Windows 一键脚本，自动下载最新 tunnel-v* 制品并向现有 aether-tunnel.toml 追加 [[servers]]
通过 aether-tunnel setup 完成交互式配置，自动注册为系统服务
详细文档见 apps/aether-tunnel/README.md

API 文档

Embeddings: OpenAI compatible POST /v1/embeddings
Rerank: OpenAI/Jina compatible POST /v1/rerank
Responses WebSocket mode: protocol and Aether behavior
WebSocket probes: Codex · OpenAI Responses

环境变量

APP_PORT：aether-gateway 唯一监听端口，固定绑定 0.0.0.0:${APP_PORT}
DATABASE_URL：PostgreSQL 连接串，例如 postgresql://USER:PASSWORD@HOST:5432/aether
AETHER_GATEWAY_DATA_POSTGRES_MIN_CONNECTIONS / AETHER_GATEWAY_DATA_POSTGRES_MAX_CONNECTIONS：数据库连接池手动覆盖值；未配置时 PostgreSQL 按每核 4 条自动推导，总池范围为 32-100。该预算按进程计算，多实例部署应按数据库连接上限显式分配
AETHER_GATEWAY_MAX_IN_FLIGHT_REQUESTS：单实例请求并发上限；未配置时按 CPU 自动推导（基础范围 512-65536），低文件描述符预算时会进一步下调
AETHER_GATEWAY_REQUEST_BODY_BUFFER_BUDGET_MB：单实例同时读取和解压请求体的加权内存预算，默认 256MB
AETHER_GATEWAY_REQUEST_BODY_READ_TIMEOUT_MS：可选的请求体完整读取超时；默认或显式设为 0 时关闭，非零值限制在 1000-600000ms
AETHER_MAX_REQUEST_BODY_MB：单请求解压后请求体上限，默认 256MB；显式设为 0 表示不再收紧默认值，但仍受 256MB 安全硬上限约束
AETHER_MAX_INTERNAL_BUFFERED_BODY_MB：heartbeat、管理探测等内部整包响应体上限，默认 64MB；显式设为 0 表示不再收紧默认值，但仍受 256MB 安全硬上限约束
AETHER_TUNNEL_NODE_STATUS_QUEUE_CAPACITY：隧道节点状态上报队列容量，默认 1024；满载时拒绝新事件，避免控制面故障导致无界内存增长
AETHER_TUNNEL_RELAY_ALLOW_PRIVATE_TARGETS：跨网关 owner relay 解析到私有/保留地址时的显式运维开关，默认关闭；仅当多网关 relay URL 是受控的内网 HTTPS 地址时设置为 true。它不改变普通 provider 请求的 DNS/代理策略，也不允许明文 HTTP 非 loopback relay
AETHER_TUNNEL_RELAY_PRIVATE_HOST_ALLOWLIST：更窄的 owner relay 私网例外，填写逗号分隔的精确主机名（例如 gateway-a.internal,gateway-b.internal，忽略大小写和末尾点）；仅这些主机解析出的私有地址会被允许，并且请求仍使用解析后地址 pin。不要填写通配符或 .internal 这类后缀
AETHER_INTERNAL_GATEWAY_AUTH_SECRET：旧版 /api/internal/gateway/* 高权限控制面的独立 HMAC 密钥，至少 32 字节；未配置时该控制面返回 404。不要复用 JWT、数据加密或 tunnel relay 密钥，多节点必须使用同一值及共享 Redis 防重放
AETHER_GATEWAY_SECURITY_CACHE_TTL_MS：IP 黑白名单本地缓存时间，默认 1000ms，写操作会主动失效相关缓存
AETHER_MAX_REDACTED_SYNC_RESPONSE_BODY_MB：PII 恢复同步响应缓冲上限，默认 64MB；显式设为 0 表示不再收紧默认值，但仍受 256MB 安全硬上限约束
REDIS_URL：Redis 连接串；仅 Postgres + Redis 的 Docker Compose 部署需要配置
AETHER_RUNTIME_BACKEND=memory|redis：运行时缓存/协调后端。配置 Redis 时使用 redis，否则使用 memory；多节点部署和需要跨 gateway 重启恢复 OpenAI Responses continuation history 的部署必须使用共享 Redis
AETHER_GATEWAY_DATABASE_MODE=auto|verify-only：数据库启动策略，默认 auto，自动完成挂起的 schema migration 和 backfill；verify-only 仅检查并在数据库落后时拒绝启动
AETHER_GATEWAY_AUTO_PREPARE_DATABASE：旧版兼容开关；新配置请使用 AETHER_GATEWAY_DATABASE_MODE
JWT_SECRET_KEY / ENCRYPTION_KEY：认证和敏感数据加密所需密钥
AETHER_BACKUP_ENCRYPTION_KEY：推荐的 S3 备份独立加密密钥；缺省回退到 ENCRYPTION_KEY。新备份使用带 key ID 的 AES-256-GCM v2 envelope，轮换前必须保留旧密钥
API_KEY_PREFIX：用户和管理员新建 API Key 时使用的前缀，默认 sk
ADMIN_USERNAME / ADMIN_PASSWORD / ADMIN_EMAIL：首次启动时自举首个本地管理员；install.sh 会提示输入管理员密码
CORS_ORIGINS / CORS_ALLOW_CREDENTIALS：前端跨域来源控制；如果要跨域带登录 Cookie，CORS_ORIGINS 不能写 *
RUST_LOG：Rust 日志过滤，例如 aether_gateway=info、aether_gateway=debug,sqlx=warn
DB_PASSWORD / REDIS_PASSWORD：Docker Compose 后端密码，首次安装时分别随机生成；手工部署必须替换示例占位值，不要互相复用

S3 备份离线恢复

先从 S3 下载完整的 .json.zst.aes256gcm 对象，再使用原始的完整 S3 object key 做认证解密。恢复工具只验证并输出本地 JSON，不会直接写数据库；数据库导入仍应在维护窗口通过管理端完成。

AETHER_BACKUP_ENCRYPTION_KEY='原备份密钥' \
  cargo run -p aether-gateway --bin aether-backup-restore -- \
  --input ./backup.json.zst.aes256gcm \
  --object-key 'aether/backups/aether-data-backup-20260822-010000.json.zst.aes256gcm' \
  --output ./restored-backup.json

工具默认拒绝覆盖，输出采用原子写并在 Unix 上设置为 0600；Unix 可用 --overwrite 原子替换，Windows 为避免非原子删除窗口会要求选择新输出路径。密钥不能作为命令行参数。可使用 AETHER_BACKUP_ENCRYPTION_KEY、兼容用 AETHER_GATEWAY_DATA_ENCRYPTION_KEY / ENCRYPTION_KEY、受保护的 --key-file，或 AETHER_BACKUP_KEYRING_FILE。Keyring JSON 格式为 {"version":1,"keys":["当前或历史 v2 secret"],"legacy_v1":["旧 v1 secret"]}；条目也可写成 {"secret":"..."}（兼容字段名 key）。也可由 AETHER_BACKUP_HISTORICAL_KEYS_JSON 提供同一结构。密钥文件必须是非符号链接的普通文件，Unix 下权限需为 0600 或更严格。

默认限制密文为 512MiB、解压后 JSON 为 1GiB，可通过受限的 --max-encrypted-mib / --max-json-mib 调整。网关最多扫描同一备份前缀下 10,000 个对象，并且不会自动删除 S3 对象：backup_s3_retention_count 只用于报告超出保留数量的清理候选。旧明文备份在创建并验证加密副本后仍会保留，必须通过 bucket lifecycle 或支持版本条件的外部清理工具移除；启用 Versioning 时还需清理 noncurrent versions，Object Lock/retention 可能阻止物理删除。

许可证

本项目采用 Aether 非商业开源许可证。允许个人学习、教育研究、非盈利组织及企业内部非盈利性质的使用；禁止用于盈利目的。商业使用请联系获取商业许可。

README.md

Aether

简介

部署

Docker Compose（推荐：预构建镜像）

一键更新

一键安装（PostgreSQL + Redis）

Nightly（每日 main 构建）

本地开发

Codex 远程协同

Aether Tunnel (可选)

API 文档

环境变量

S3 备份离线恢复

许可证

联系作者

Star History

README.md Unescape Escape

Aether

简介

部署

Docker Compose（推荐：预构建镜像）

一键更新

一键安装（PostgreSQL + Redis）

Nightly（每日 main 构建）

本地开发

Codex 远程协同

Aether Tunnel (可选)

API 文档

环境变量

S3 备份离线恢复

许可证

联系作者

Star History

README.md