Listens to OccupancyGrid messages and copies them in, like from map_server. Similar to obstacle costmap, but uses 3D voxel grid to store data.