Bedrock, Vertex AI, and Ollama credentials live in fixed env vars with
no apiKeyEnv redirection, so a panel instance of one of these would
silently override the credentials that env-configured models rely on.
The API now rejects saving such a provider when the env config already
uses that type, and the Add Provider dropdown disables it with a
'managed via env' note.
b0a96c23a3