PR #442 accidentally changed showSaveDialog from using the diagram
context to local state, breaking draw.io's native save button (Ctrl+S)
that was fixed in PR #296.
This restores the original behavior by using the context's showSaveDialog
so both draw.io native save and the download button open the same dialog.