Settings saved in the panel are written to data/settings.json and
overlaid onto process.env, taking precedence over environment
variables and applying immediately without restart. Enable by setting
ADMIN_PASSWORD; on serverless platforms without persistent disk the
panel degrades to read-only.
