The "Fetch models" button asks the provider for its models (OpenAI-style
/models, Anthropic, Google, Ollama, OpenRouter, Vercel Gateway, AIHubMix)
and shows them in a searchable picker. This replaces the route that only
worked for AIHubMix.
A snapshot of models.dev (MIT) says which models support tool calls.
Models without them get a "no tool calls" badge in the picker and a hint
in the model list, since drawing needs tool calls. Refresh the snapshot
with scripts/update-model-catalog.mjs.
