feat: add bring-your-own-API-key support (#186)

- Add AI provider settings to config panel (provider, model, API key, base URL)
- Support 7 providers: OpenAI, Anthropic, Google, Azure, OpenRouter, DeepSeek, SiliconFlow
- Client API keys stored in localStorage, never stored on server
- Client settings override server env vars when provided
- Skip server credential validation when client provides API key
- Bypass usage limits (request/token/TPM) when using own API key
- Add /api/config endpoint for fetching usage limits
- Add privacy notices to settings dialog, about pages, and quota toast
- Add clear settings button to reset saved API keys
- Update README files (EN/CN/JA) with BYOK documentation

Co-authored-by: dayuan.jiang <jiangdy@amazon.co.jp>

docs/README_JA.md

@@ -15,6 +15,8 @@
 
 > 注意：アクセス数が多いため、デモサイトでは現在 minimax-m2 モデルを使用しています。最高の結果を得るには、Claude Sonnet 4.5 または Claude Opus 4.5 でのセルフホスティングをお勧めします。
 
+> **自分のAPIキーを使用**：自分のAPIキーを使用することで、デモサイトの利用制限を回避できます。チャットパネルの設定アイコンをクリックして、プロバイダーとAPIキーを設定してください。キーはブラウザのローカルに保存され、サーバーには保存されません。
+
 </div>
 
 AI機能とdraw.ioダイアグラムを統合したNext.jsウェブアプリケーションです。自然言語コマンドとAI支援の可視化により、ダイアグラムを作成、修正、強化できます。