feat(i18n): add translations for model configuration UI (#368)

- Add ~40 new translation keys for model-config-dialog and model-selector
- Support English, Chinese, and Japanese translations
- Replace all hardcoded strings with dictionary lookups

lib/i18n/dictionaries/ja.json

@@ -202,6 +202,47 @@
         "apiKeyStored": "APIキーはブラウザにローカル保存されます",
         "test": "テスト",
         "validationError": "検証に失敗しました",
-        "addModelFirst": "検証するには少なくとも1つのモデルを追加してください"
+        "addModelFirst": "検証するには少なくとも1つのモデルを追加してください",
+        "providers": "プロバイダー",
+        "addProviderHint": "プロバイダーを追加して開始",
+        "verified": "検証済み",
+        "configuration": "設定",
+        "displayName": "表示名",
+        "awsAccessKeyId": "AWS アクセスキー ID",
+        "awsSecretAccessKey": "AWS シークレットアクセスキー",
+        "awsRegion": "AWS リージョン",
+        "selectRegion": "リージョンを選択",
+        "apiKey": "API キー",
+        "enterApiKey": "API キーを入力",
+        "enterSecretKey": "シークレットアクセスキーを入力",
+        "baseUrl": "ベース URL",
+        "optional": "（オプション）",
+        "customEndpoint": "カスタムエンドポイント URL",
+        "models": "モデル",
+        "customModelId": "カスタムモデル ID...",
+        "allAdded": "すべて追加済み",
+        "suggested": "おすすめ",
+        "noModelsConfigured": "モデルが設定されていません",
+        "modelIdEmpty": "モデル ID は空にできません",
+        "modelIdExists": "このモデル ID は既に存在します",
+        "configureProviders": "AI プロバイダーを設定",
+        "selectProviderHint": "リストからプロバイダーを選択するか、新規追加して API キーとモデルを設定",
+        "deleteConfirmDesc": "{name} を削除してもよろしいですか？設定されたすべてのモデルが削除され、元に戻せません。",
+        "typeToConfirm": "確認のため「{name}」と入力",
+        "typeProviderName": "プロバイダー名を入力...",
+        "modelsConfiguredCount": "{count} 個のモデルを設定済み",
+        "validationFailedCount": "{count} 個のモデルの検証に失敗",
+        "cancel": "キャンセル",
+        "delete": "削除",
+        "clickToChange": "（クリックして変更）",
+        "usingServerDefault": "サーバーデフォルトモデルを使用中",
+        "selectModel": "モデルを選択",
+        "searchModels": "モデルを検索...",
+        "noVerifiedModels": "検証済みのモデルがありません。先にモデルをテストしてください。",
+        "noModelsFound": "モデルが見つかりません。",
+        "default": "デフォルト",
+        "serverDefault": "サーバーデフォルト",
+        "configureModels": "モデルを設定...",
+        "onlyVerifiedShown": "検証済みのモデルのみ表示"
     }
 }