feat(ui): canvas-first redesign with a self-hosted draw.io

The canvas now fills the window and the chat floats on its right. draw.io is
served from our own origin (public/drawio, downloaded at build time and
checked against the release's SHA-256), so the app can drive the editor
directly:

- every AI change becomes a version card with a thumbnail; compare, restore
  or undo it, and Ctrl+Z on the canvas takes an AI change back in one step
- shapes the AI just changed are highlighted on the canvas
- selected shapes appear as a chip and are sent to the model
- the app's own canvas toolbar, shape library and page tabs replace
  draw.io's chrome
- new start screen, session rename and switcher, open .drawio files
- settings split into Models & keys, Appearance, Advanced and About
- phones switch between canvas and chat
- dark mode keeps the diagram on a white sheet and no longer flashes

With an external draw.io (NEXT_PUBLIC_DRAWIO_BASE_URL) the app falls back to
draw.io's own toolbar and the features above that need same origin are off.

The chat logic moved from the 1500-line chat panel into a chat engine plus
small UI components; zustand holds canvas, versions, settings and UI state.

docs/ja/FAQ.md

@@ -18,9 +18,11 @@
 
 **問題**: イントラネット環境で「embed.diagrams.netのサーバーIPアドレスが見つかりません」と表示される
 
-**重要**: `NEXT_PUBLIC_*` 環境変数は**ビルド時**変数であり、JSコードにバンドルされます。**実行時の設定は無効です！**
+**重要**: アプリには draw.io のコピーが同梱され、`/drawio` から配信されるため、ブラウザは `embed.diagrams.net` にアクセスしなくなりました。それでもこのエラーが出る場合は、イメージが `NEXT_PUBLIC_DRAWIO_BASE_URL=https://embed.diagrams.net`（以前の Dockerfile の既定値）でビルドされています。このビルド引数を外して再ビルドしてください。詳しくは[オフラインデプロイ](./offline-deployment.md)を参照してください。
 
-**解決策**: ビルド時に `args` で渡す必要があります：
+`NEXT_PUBLIC_*` 環境変数は**ビルド時**変数であり、JSコードにバンドルされます。**実行時の設定は無効です！**
+
+**別の draw.io サーバーを使い続ける場合**は、ビルド時に `args` で渡します：
 
 ```yaml
 # docker-compose.yml