Merge user accounts and usage reporting into one page with a combined ranking and account table, shared precise time ranges, and simpler range labels.
Parse overview metadata once through a schema-only view migration and disable JIT locally for bucket rebuilds. Preserve automatic backfills.
Add redacted OAuth refresh diagnostics, bucket failure context, and regression coverage. Resolve strict Clippy warnings.