- Use app timezone instead of UTC for date calculations in dashboard routes
- Ensure consistency between stats_daily.date and timezone-aware comparisons
- Fix date calculations in cleanup scheduler to handle DST correctly
- Update log message in stats aggregator to use business date