Persist the desktop sidebar state, provide accessible compact navigation tooltips, and cover the collapsed navigation markup with a focused component test.
