Refresh the resolved user role without bypassing owner group and key policies. Resolve Rust 1.95 Clippy failures and make the pending persistence bound test scheduler-independent.
Shard and singleflight hot-path caches, batch and prioritize candidate and usage lifecycle persistence, and extend database and pressure-test instrumentation for 20k concurrent streams.
elky