- Introduce ProviderCompatibilityException for unsupported parameter/feature errors
- Add COMPATIBILITY_ERROR_PATTERNS to detect provider-specific limitations
- Implement _is_compatibility_error() method in ErrorClassifier
- Prioritize compatibility error checking before client error validation
- Remove 'max_tokens' from CLIENT_ERROR_PATTERNS as it can indicate compatibility issues
- Enable automatic failover when provider doesn't support requested features
- Improve error classification accuracy with pattern matching for common compatibility issues
