chore: 清理过时的 Python 遗留配置和文档

- .dockerignore 移除 Python 相关忽略规则和废弃的 dist 放行条目
- README 更新密钥生成为 shell 脚本，移除过时的 systemd 部署章节
- deploy.sh 从哈希计算中移除已删除的 entrypoint.sh

.dockerignore

@@ -1,26 +1,12 @@
-# Python
-__pycache__/
-*.py[cod]
-*$py.class
-*.so
-.Python
-env/
-venv/
-ENV/
-.venv
-.uv/
-*.egg-info/
-dist/
-!dist/aether-gateway-*
-!dist/frontend/
-!aether-hub/dist/aether-hub
+# Build artifacts
 build/
+*.so
 *.egg
+*.egg-info/
 
 # Frontend
 frontend/node_modules/
 frontend/.vite/
-# frontend/dist/ - 注释掉，因为我们需要预构建的dist文件
 
 # Development
 .git/
@@ -62,4 +48,4 @@ Dockerfile.*
 
 # Deployment
 deploy/
-scripts/
+scripts/