fix(usage): 完善 cache-affinity 时间线的用户名回退与模型空值兜底

- 当 auth 用户查询失败时回退到历史 username，避免时间线丢失用户信息
- SQL 投影对 usage.model 使用 COALESCE 兜底空值
- IntervalTimelineCard 在刷新间隔为 0 时跳过定时刷新
- Usage 页面关闭时间线卡片的自动轮询

frontend/src/features/usage/components/IntervalTimelineCard.vue

@@ -347,6 +347,9 @@ function handleVisibilityChange() {
     stopRefreshTimer()
     return
   }
+  if (!props.refreshIntervalMs || props.refreshIntervalMs <= 0) {
+    return
+  }
   void loadData()
   scheduleNextRefresh()
 }

frontend/src/views/shared/Usage.vue

@@ -38,7 +38,7 @@
           :title="intervalTimelineTitle"
           :is-admin="isAdminPage"
           :hours="intervalTimelineHours"
-          :refresh-interval-ms="30000"
+          :refresh-interval-ms="0"
         />
       </div>