feat(claude-code): 只读展示重置机会（cedar_ember）并补齐额度文案国际化

frontend/src/api/endpoints/types/provider.ts

@@ -539,6 +539,7 @@ export interface ClaudeCodeUpstreamMetadata {
   seven_day_sonnet_reset_at?: number
   seven_day_fable_used_percent?: number
   seven_day_fable_reset_at?: number
+  reset_credits?: QuotaResetCreditsSnapshot
 }
 
 export interface UpstreamMetadata {

frontend/src/features/providers/components/ProviderDetailDrawer.vue

@@ -441,6 +441,33 @@
                           </template>
                         </ProviderQuotaProgressRow>
                       </div>
+                      <div
+                        v-if="getClaudeCodeResetCreditAvailableCount(key) !== null"
+                        class="mt-3 border-t border-border/60 pt-2"
+                      >
+                        <div class="flex flex-wrap items-center gap-x-1 gap-y-1 text-[10px] leading-4 text-muted-foreground">
+                          <span>{{ formatCodexResetCreditCountLabel(getClaudeCodeResetCreditAvailableCount(key)) }}</span>
+                          <template v-if="getVisibleClaudeCodeResetCreditItems(key).length > 0">
+                            <span aria-hidden="true">|</span>
+                            <span>{{ legacyT('临近过期') }}</span>
+                            <template
+                              v-for="(item, itemIndex) in getVisibleClaudeCodeResetCreditItems(key)"
+                              :key="`${item.displayKey}-${item.expiresAt}`"
+                            >
+                              <span
+                                :title="item.title"
+                                class="tabular-nums"
+                              >
+                                {{ item.displayKey }} {{ formatCodexResetCreditExpiresAt(item.expiresAt) }}
+                              </span>
+                              <span
+                                v-if="itemIndex < getVisibleClaudeCodeResetCreditItems(key).length - 1"
+                                aria-hidden="true"
+                              >·</span>
+                            </template>
+                          </template>
+                        </div>
+                      </div>
                     </div>
                     <!-- Gemini CLI 上游模型配额 -->
                     <div
@@ -3646,6 +3673,25 @@ function getClaudeCodeQuotaUpdatedAt(key: EndpointAPIKey): number | undefined {
   return Number.isFinite(updatedAt) && updatedAt > 0 ? updatedAt : undefined
 }
 
+function getClaudeCodeResetCreditsDisplay(key: EndpointAPIKey): QuotaResetCreditsSnapshot | null {
+  return getQuotaSnapshotForProvider(key, 'claude_code')?.reset_credits
+    ?? key.upstream_metadata?.claude_code?.reset_credits
+    ?? null
+}
+
+function getClaudeCodeResetCreditAvailableCount(key: EndpointAPIKey): number | null {
+  return getCodexResetCreditAvailableCountFromSnapshot(getClaudeCodeResetCreditsDisplay(key))
+}
+
+function getVisibleClaudeCodeResetCreditItems(key: EndpointAPIKey) {
+  return getVisibleCodexResetCreditItemsFromSnapshot(
+    getClaudeCodeResetCreditsDisplay(key),
+    undefined,
+    5,
+    legacyT('Claude 重置机会'),
+  )
+}
+
 function hasClaudeCodeQuotaDisplayData(key: EndpointAPIKey): boolean {
   return getClaudeCodeQuotaItems(key).length > 0
 }

frontend/src/features/providers/components/codex-reset-credit-display.ts

@@ -272,6 +272,7 @@ export function getVisibleCodexResetCreditItems(
   snapshot: QuotaResetCreditsSnapshot | null | undefined,
   nowUnixSecs = Math.floor(Date.now() / 1000),
   limit = 5,
+  titleLabel = 'Codex 重置机会',
 ): CodexResetCreditDisplayItem[] {
   const credits = snapshot?.credits
   if (!snapshot || !Array.isArray(credits)) return []
@@ -295,7 +296,7 @@ export function getVisibleCodexResetCreditItems(
       return {
         ...item,
         displayKey,
-        title: `Codex 重置机会 ${displayKey}`,
+        title: `${titleLabel} ${displayKey}`,
       } satisfies CodexResetCreditDisplayItem
     })
 }

frontend/src/i18n/legacy-admin-messages.ts

@@ -1,4 +1,7 @@
 export const legacyAdminEnglishMessages: Record<string, string> = {
+  '缺少 OAuth 认证信息，请先授权/刷新 Token': 'Missing OAuth credentials; please authorize or refresh the token first',
+  'Key 状态写入失败': 'Failed to save key status',
+  '找不到有效的 claude:messages 端点': 'No active claude:messages endpoint found',
   '响应中未包含配额信息': 'The response contains no quota information',
   '响应中未包含额度窗口': 'The response contains no quota windows',
   'oauth/usage 请求执行失败': 'oauth/usage request failed',

frontend/src/i18n/legacy-ui-messages.ts

@@ -1420,6 +1420,7 @@ export const legacyUiEnglishMessages: Record<string, string> = {
   '批量导入': 'Bulk import',
   '继续确认重置': 'Continue checking reset',
   '临近过期': 'Expiring soon',
+  'Claude 重置机会': 'Claude quota reset',
   '暂无密钥配置': 'No keys configured',
   '暂无账号配置': 'No accounts configured',
   '点击上方"添加密钥"按钮创建第一个密钥': 'Add your first key to get started',

frontend/src/i18n/messages.ts

@@ -3077,6 +3077,8 @@ const legacyDynamicPatterns: Array<[RegExp, (match: RegExpMatchArray) => string]
   [/^总可用：(.+)$/u, match => `Total available: ${match[1]}`],
   [/^余额：(.+)$/u, match => `Balance: ${match[1]}`],
   [/^oauth\/usage 返回状态码 (\d+)$/u, match => `oauth/usage returned status ${match[1]}`],
+  [/^共 (\d+) 次机会$/u, match => `${match[1]} ${match[1] === '1' ? 'chance' : 'chances'} in total`],
+  [/^已处理 (\d+) 个 Key$/u, match => `Processed ${match[1]} ${match[1] === '1' ? 'key' : 'keys'}`],
   [/^(.+) 秒$/u, match => `${translateLegacyText(match[1], 'en-US')}s`],
   [/^(.+) 分钟$/u, match => `${translateLegacyText(match[1], 'en-US')} min`],
   [/^(.+) 小时$/u, match => `${translateLegacyText(match[1], 'en-US')} h`],

frontend/src/views/admin/PoolManagement.vue

@@ -2274,7 +2274,19 @@ function getPendingCodexResetCreditIdempotencyKey(key: PoolKeyDetail): string |
     : readPendingCodexResetCreditIdempotencyKey(key.key_id, generation)
 }
 
+function getClaudeCodeResetCredits(key: PoolKeyDetail) {
+  if (getQuotaSnapshotProviderType(key) !== 'claude_code') return null
+  return key.status_snapshot?.quota?.reset_credits
+    ?? key.upstream_metadata?.claude_code?.reset_credits
+    ?? null
+}
+
 function getCodexResetCreditCountText(key: PoolKeyDetail): string | null {
+  const claudeCredits = getClaudeCodeResetCredits(key)
+  if (claudeCredits) {
+    const claudeCount = getCodexResetCreditAvailableCount(claudeCredits)
+    return claudeCount === null ? null : formatCodexResetCreditCount(claudeCount)
+  }
   const count = getCodexResetCreditAvailableCount(getCodexResetCredits(key))
   return count === null && !getPendingCodexResetCreditIdempotencyKey(key)
     ? null
@@ -2282,7 +2294,11 @@ function getCodexResetCreditCountText(key: PoolKeyDetail): string | null {
 }
 
 function getCodexResetCreditItemTexts(key: PoolKeyDetail): string[] {
-  return getVisibleCodexResetCreditItems(getCodexResetCredits(key), undefined, 3)
+  return getVisibleCodexResetCreditItems(
+    getClaudeCodeResetCredits(key) ?? getCodexResetCredits(key),
+    undefined,
+    3,
+  )
     .map(item => `${item.displayKey} ${formatCodexResetCreditExpiresAt(item.expiresAt)}`)
 }