refactor(runtime): 优化管理端摘要查询与维护聚合链路

- 为 provider catalog key 和 video task 列表增加 summary/page 查询与排序能力，减少列表场景读取重字段
- 将多处 SQL 结果读取改为流式收集，降低 `fetch_all` 的内存占用
- 把日/小时统计、钱包日用量等维护任务改为数据库侧 `CTE + upsert` 聚合
- 修复视频任务轮询更新时从本地 snapshot 回填稀疏字段，避免 `prompt` 和请求体信息丢失

apps/aether-gateway/src/data/state/catalog.rs

@@ -280,6 +280,20 @@ impl GatewayDataState {
         }
     }
 
+    pub(crate) async fn list_provider_catalog_key_summaries_by_provider_ids(
+        &self,
+        provider_ids: &[String],
+    ) -> Result<Vec<StoredProviderCatalogKey>, DataLayerError> {
+        match &self.provider_catalog_reader {
+            Some(repository) => {
+                repository
+                    .list_key_summaries_by_provider_ids(provider_ids)
+                    .await
+            }
+            None => Ok(Vec::new()),
+        }
+    }
+
     pub(crate) async fn list_provider_catalog_key_page(
         &self,
         query: &ProviderCatalogKeyListQuery,