feat: 全栈功能增强 - 扩展 provider/pool 管理、完善调度与数据层、重构前端 Pool 页面

后端:
- 扩展 pool_admin payloads 和 provider query models，增强 endpoint key 管理
- 完善 scheduler-core 候选排序与请求候选逻辑
- 增强 usage-runtime 写入、provider-transport 网络层与 OAuth 刷新
- 改进 AI pipeline 响应转换与流式处理
- 扩展 global_models/provider_catalog 数据层查询能力
- 增强 video-tasks-core 多 provider 支持
- 新增大量集成测试覆盖 pool/keys/provider_query/frontdoor

前端:
- 重构 PoolManagement 页面，拆分状态管理/对话框逻辑到独立模块
- 新增 poolAdvancedDialog/poolSchedulingDialog/poolManagementState/poolMobilePresentation 工具函数及测试
- 改进 Dialog 组件与 provider tabs 显示

部署:
- 更新 Rust CI workflow 和 Dockerfile 构建配置

Closes #275
Co-authored-by: AAEE86 <[email protected]>

apps/aether-gateway/src/handlers/admin/billing/mod.rs

@@ -285,7 +285,6 @@ pub(crate) async fn maybe_build_local_admin_billing_response(
         return Ok(Some(response));
     }
 
-    match decision.route_kind.as_deref() {
-        _ => Ok(Some(build_admin_billing_data_unavailable_response())),
-    }
+    let _ = decision.route_kind.as_deref();
+    Ok(Some(build_admin_billing_data_unavailable_response()))
 }