feat: 为 GlobalModel 添加关联提供商查询 API

添加新的 API 端点 GET /api/admin/models/global/{global_model_id}/providers，用于获取 GlobalModel 的所有关联提供商（包括非活跃的）。

- 后端：实现 AdminGetGlobalModelProvidersAdapter 适配器
- 前端：使用新 API 替换原有的 ModelCatalog 获取方式
- 数据库：改进初始化时的错误提示和连接异常处理

frontend/src/api/global-models.ts

@@ -20,4 +20,5 @@ export {
   updateGlobalModel,
   deleteGlobalModel,
   batchAssignToProviders,
+  getGlobalModelProviders,
 } from './endpoints/global-models'