perf(usage): 将 status 过滤下推到 SQL 查询层

为 UsageAuditListQuery 新增 statuses 字段，支持在数据库端按状态
筛选用量记录。admin usage summary 路由不再全量拉取后内存过滤，
改为直接查询 pending/streaming 状态的记录。

apps/aether-gateway/src/handlers/admin/observability/stats/range.rs

@@ -25,6 +25,7 @@ pub(crate) async fn list_usage_for_range(
             user_id: filters.user_id.clone(),
             provider_name: filters.provider_name.clone(),
             model: filters.model.clone(),
+            statuses: None,
         })
         .await
 }
@@ -44,6 +45,7 @@ pub(crate) async fn list_usage_for_optional_range(
                     user_id: filters.user_id.clone(),
                     provider_name: filters.provider_name.clone(),
                     model: filters.model.clone(),
+                    statuses: None,
                 })
                 .await
         }

apps/aether-gateway/src/handlers/admin/observability/usage/analytics/cache_affinity.rs

@@ -16,6 +16,7 @@ pub(in super::super) async fn list_recent_completed_usage_for_cache_affinity(
             user_id: user_id.map(ToOwned::to_owned),
             provider_name: None,
             model: None,
+            statuses: None,
         })
         .await?;
     items.retain(|item| item.status == "completed");

apps/aether-gateway/src/handlers/admin/observability/usage/summary_routes.rs

@@ -67,14 +67,23 @@ pub(super) async fn maybe_build_local_admin_usage_summary_response(
 
             let query = request_context.request_query_string.as_deref();
             let requested_ids = admin_usage_parse_ids(query);
-            let usage = state
-                .list_usage_audits(&UsageAuditListQuery::default())
-                .await?;
+            let list_query = if requested_ids.is_some() {
+                UsageAuditListQuery::default()
+            } else {
+                UsageAuditListQuery {
+                    statuses: Some(vec![
+                        "pending".to_string(),
+                        "streaming".to_string(),
+                    ]),
+                    ..Default::default()
+                }
+            };
+            let usage = state.list_usage_audits(&list_query).await?;
             let mut items: Vec<_> = usage
                 .into_iter()
                 .filter(|item| match requested_ids.as_ref() {
                     Some(ids) => ids.contains(&item.id),
-                    None => matches!(item.status.as_str(), "pending" | "streaming"),
+                    None => true,
                 })
                 .collect();
             items.sort_by(|left, right| {

apps/aether-gateway/src/handlers/public/support/dashboard_filters.rs

@@ -485,6 +485,7 @@ async fn dashboard_list_usage_for_range(
             user_id: user_id.map(ToOwned::to_owned),
             provider_name: None,
             model: None,
+            statuses: None,
         })
         .await
     {
@@ -1213,6 +1214,7 @@ pub(super) async fn handle_dashboard_provider_status_get(
             user_id: None,
             provider_name: None,
             model: None,
+            statuses: None,
         })
         .await
     {

apps/aether-gateway/src/handlers/public/support/user_me_usage.rs

@@ -879,6 +879,7 @@ pub(super) async fn handle_users_me_usage_active_get(
             user_id: Some(auth.user.id.clone()),
             provider_name: None,
             model: None,
+            statuses: None,
         })
         .await
     {
@@ -950,6 +951,7 @@ pub(super) async fn handle_users_me_usage_interval_timeline_get(
             user_id: Some(auth.user.id.clone()),
             provider_name: None,
             model: None,
+            statuses: None,
         })
         .await
     {

apps/aether-gateway/src/handlers/public/support/wallet/reads.rs

@@ -217,6 +217,7 @@ pub(super) async fn handle_wallet_today_cost(
             user_id: Some(auth.user.id.clone()),
             provider_name: None,
             model: None,
+            statuses: None,
         })
         .await
     {