refactor: 使用 DropdownMenu 组件重构模型测试按钮

- 新增 DropdownMenu 组件系列（DropdownMenu, DropdownMenuTrigger, DropdownMenuContent, DropdownMenuItem）
- 重构 ModelsTab 中的格式选择菜单，替换原有的手动实现
- 移除 handleClickOutside 等手动管理菜单状态的代码

frontend/src/components/ui/dropdown-menu/DropdownMenuTrigger.vue

@@ -0,0 +1,22 @@
+<script setup lang="ts">
+import { DropdownMenuTrigger as DropdownMenuTriggerPrimitive } from 'radix-vue'
+
+interface Props {
+  asChild?: boolean
+  disabled?: boolean
+}
+
+withDefaults(defineProps<Props>(), {
+  asChild: false,
+  disabled: false
+})
+</script>
+
+<template>
+  <DropdownMenuTriggerPrimitive
+    :as-child="asChild"
+    :disabled="disabled"
+  >
+    <slot />
+  </DropdownMenuTriggerPrimitive>
+</template>