fix(admin): 修复 usage 观测全表扫描并下推聚合查询

- 收紧 admin usage/stats 默认时间范围和 active 轮询查询
- 将 summary/records/aggregation/time-series/leaderboard 下推到 SQL 侧
- 统一前端时间参数并补齐 admin usage/stats 回归测试

frontend/src/api/usage.ts

@@ -284,7 +284,10 @@ export const usageApi = {
    * 获取活跃请求的状态（轻量级接口，用于轮询更新）
    * @param ids 可选，逗号分隔的请求 ID 列表
    */
-  async getActiveRequests(ids?: string[]): Promise<{
+  async getActiveRequests(
+    ids?: string[],
+    timeRange?: Pick<UsageFilters, 'start_date' | 'end_date' | 'preset' | 'timezone' | 'tz_offset_minutes'>
+  ): Promise<{
     requests: Array<{
       id: string
       status: 'pending' | 'streaming' | 'completed' | 'failed' | 'cancelled'
@@ -307,7 +310,25 @@ export const usageApi = {
       target_model?: string | null
     }>
   }> {
-    const params = ids?.length ? { ids: ids.join(',') } : {}
+    const params: Record<string, string | number> = {}
+    if (ids?.length) {
+      params.ids = ids.join(',')
+    }
+    if (timeRange?.start_date) {
+      params.start_date = timeRange.start_date
+    }
+    if (timeRange?.end_date) {
+      params.end_date = timeRange.end_date
+    }
+    if (timeRange?.preset) {
+      params.preset = timeRange.preset
+    }
+    if (timeRange?.timezone) {
+      params.timezone = timeRange.timezone
+    }
+    if (typeof timeRange?.tz_offset_minutes === 'number') {
+      params.tz_offset_minutes = timeRange.tz_offset_minutes
+    }
     const response = await apiClient.get('/api/admin/usage/active', { params })
     return response.data
   },

frontend/src/features/usage/composables/useDateRange.ts

@@ -1,15 +1,5 @@
 import type { PeriodValue, DateRangeParams } from '../types'
 
-/**
- * 格式化日期为 ISO 格式（不带毫秒，兼容 FastAPI datetime 解析）
- */
-function formatDateForApi(date: Date): string {
-  const year = date.getFullYear()
-  const month = String(date.getMonth() + 1).padStart(2, '0')
-  const day = String(date.getDate()).padStart(2, '0')
-  return `${year}-${month}-${day}`
-}
-
 function getTimezoneParams() {
   const timezone = Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().timeZone
   const tz_offset_minutes = -new Date().getTimezoneOffset()
@@ -20,37 +10,19 @@ function getTimezoneParams() {
  * 根据时间段值计算日期范围
  */
 export function getDateRangeFromPeriod(period: PeriodValue): DateRangeParams {
-  const now = new Date()
-  let startDate: Date
-  let endDate = new Date(now)
-
   switch (period) {
     case 'today':
-      startDate = new Date(now.getFullYear(), now.getMonth(), now.getDate())
-      break
     case 'yesterday':
-      startDate = new Date(now.getFullYear(), now.getMonth(), now.getDate() - 1)
-      endDate = new Date(now.getFullYear(), now.getMonth(), now.getDate())
-      break
     case 'last7days':
-      startDate = new Date(now.getTime() - 7 * 24 * 60 * 60 * 1000)
-      break
     case 'last30days':
-      startDate = new Date(now.getTime() - 30 * 24 * 60 * 60 * 1000)
-      break
     case 'last90days':
-      startDate = new Date(now.getTime() - 90 * 24 * 60 * 60 * 1000)
-      break
+      return {
+        preset: period,
+        ...getTimezoneParams()
+      }
     default:
       return {} // 返回空对象表示不过滤时间
   }
-
-  return {
-    start_date: formatDateForApi(startDate),
-    end_date: formatDateForApi(endDate),
-    preset: period,
-    ...getTimezoneParams()
-  }
 }
 
 /**

frontend/src/views/shared/Usage.vue

@@ -347,7 +347,7 @@ const discoveredActiveRequestIds = new Set<string>()
 
 async function loadActiveRequestUpdates(ids?: string[]) {
   if (isAdminPage.value) {
-    return usageApi.getActiveRequests(ids)
+    return usageApi.getActiveRequests(ids, timeRange.value)
   }
   const idsParam = ids?.length ? ids.join(',') : undefined
   return meApi.getActiveRequests(idsParam)