refactor: 代理节点架构重构与功能增强

aether-proxy:
- 重构 main.rs，拆分为 app/state/hardware/net 模块
- setup.rs 拆分为 setup/tui.rs + setup/service.rs，支持 systemd 服务管理子命令
- 新增 delegate 端点，支持后端通过代理节点转发请求而非传统 CONNECT 代理
- 注册时上报硬件信息（CPU/内存/fd_limit）和估算最大并发数
- 心跳上报活跃连接数，支持远程下发 node_name 配置
- HTTP 转发时剥离 X-Forwarded-* 等敏感头部
- 切换到 rustls-tls，降低日志级别减少噪音

后端:
- 从 http_client.py 提取代理相关逻辑至 proxy_node/resolver.py
- 从 routes.py 提取业务逻辑至 proxy_node/service.py
- handler 支持 delegate 模式（通过代理节点 HTTP 端点转发而非 CONNECT 隧道）
- ProxyNode 模型新增 hardware_info 和 estimated_max_concurrency 字段

前端:
- 新增 HardwareTooltip 组件展示节点硬件信息
- 远程配置支持下发 node_name

frontend/src/features/providers/components/AntigravityQuotaDialog.vue

@@ -7,7 +7,10 @@
     :z-index="70"
     @update:model-value="$emit('update:open', $event)"
   >
-    <template v-if="providerId && items.length > 0" #header-actions>
+    <template
+      v-if="providerId && items.length > 0"
+      #header-actions
+    >
       <DropdownMenu :modal="false">
         <DropdownMenuTrigger as-child>
           <Button