fix(usage): 修复含失败信号的 pending 请求被误判为活跃的问题

- pending/streaming 状态含 status_code >= 400 或 error_message 时视为 failed
- 候选状态派生改为 failed 优先于 stale pending/streaming
- 活跃请求轮询时保留失败信号字段的更新
- 图片流支持 partial_image 事件转发及从 response.completed 读取最终图片

frontend/src/features/usage/components/HorizontalRequestTimeline.vue

@@ -520,6 +520,7 @@ interface NodeGroup {
 
 // 用量数据类型
 interface UsageData {
+  status?: string | null
   tokens: {
     input: number
     output: number
@@ -547,6 +548,8 @@ const props = defineProps<{
   requestId?: string | null
   /** 外部传入的状态码，用于覆盖 trace.final_status 的判断 */
   overrideStatusCode?: number
+  /** 外部传入的请求状态，用于识别已失败/取消的终态请求 */
+  requestStatus?: string | null
   /** 请求侧 API 格式（客户端入口格式） */
   requestApiFormat?: string | null
   /** 用量和费用数据 */
@@ -577,6 +580,7 @@ const computedFinalStatus = computed(() => {
   return resolveTimelineFinalStatus({
     hasPendingCandidates: hasPending,
     statusCode: props.overrideStatusCode,
+    requestStatus: props.requestStatus ?? usageData.value?.status,
     traceFinalStatus: trace.value?.final_status,
   })
 })

frontend/src/features/usage/components/RequestDetailDrawer.vue

@@ -411,6 +411,7 @@
                   ref="timelineRef"
                   :request-id="detail.request_id || detail.id"
                   :override-status-code="detail.status_code"
+                  :request-status="detail.status"
                   :request-api-format="detail.api_format || null"
                   :request-metadata="traceRequestMetadata"
                 />
@@ -711,6 +712,7 @@ import { getEffectiveInputTokens } from '../token-normalization'
 import {
   formatUsageStreamLabel,
   isUsageUpstreamStream,
+  resolveDisplayRequestStatus,
   resolveUsageStreamLabelSegments,
 } from '../utils/status'
 
@@ -1766,7 +1768,8 @@ function handleClose() {
 
 function isRequestCompleted(): boolean {
   if (!detail.value?.status) return true
-  return !['pending', 'streaming'].includes(detail.value.status)
+  const displayStatus = resolveDisplayRequestStatus(detail.value)
+  return displayStatus !== 'pending' && displayStatus !== 'streaming'
 }
 
 function stopAutoRefresh() {