refactor: 改进上游错误消息的提取和传递

- 新增 extract_error_message 工具函数，统一错误消息提取逻辑
- 在 HTTPStatusError 异常上附加 upstream_response 属性，保留原始错误
- 优先使用上游响应内容作为错误消息，而非异常字符串表示
- 移除错误消息的长度限制（500/1000 字符）
- 修复边界条件检查，使用 startswith 匹配 "Unable to read" 前缀
- 简化 result.py 中的条件判断逻辑

src/api/handlers/base/base_handler.py

@@ -47,7 +47,6 @@ if TYPE_CHECKING:
     from src.api.handlers.base.stream_context import StreamContext
 
 
-
 class MessageTelemetry:
     """
     负责记录 Usage/Audit，避免处理器里重复代码。