fix(provider): serialize Claude tool results as JSON strings

crates/aether-ai-formats/src/protocol/canonical.rs

@@ -3820,9 +3820,11 @@ pub(crate) fn canonical_block_to_claude(
             );
             out.insert(
                 "content".to_string(),
-                output
-                    .clone()
-                    .unwrap_or_else(|| Value::String(content_text.clone().unwrap_or_default())),
+                canonical_tool_result_content_to_claude(
+                    output.as_ref(),
+                    content_text.as_deref(),
+                    role,
+                ),
             );
             out.insert("is_error".to_string(), Value::Bool(*is_error));
             out.extend(namespace_extension_object(extensions, "claude", &out));
@@ -3832,6 +3834,41 @@ pub(crate) fn canonical_block_to_claude(
     }
 }
 
+fn canonical_tool_result_content_to_claude(
+    output: Option<&Value>,
+    content_text: Option<&str>,
+    role: &CanonicalRole,
+) -> Value {
+    if matches!(role, CanonicalRole::Assistant) {
+        return output
+            .cloned()
+            .unwrap_or_else(|| Value::String(content_text.unwrap_or_default().to_string()));
+    }
+
+    match output {
+        Some(Value::String(text)) => Value::String(text.clone()),
+        Some(Value::Array(parts)) if claude_tool_result_content_blocks_are_wire_safe(parts) => {
+            Value::Array(parts.clone())
+        }
+        Some(value) => serde_json::to_string(value)
+            .map(Value::String)
+            .unwrap_or_else(|_| Value::String(content_text.unwrap_or_default().to_string())),
+        None => Value::String(content_text.unwrap_or_default().to_string()),
+    }
+}
+
+fn claude_tool_result_content_blocks_are_wire_safe(parts: &[Value]) -> bool {
+    !parts.is_empty()
+        && parts.iter().all(|part| {
+            part.as_object()
+                .and_then(|object| object.get("type"))
+                .and_then(Value::as_str)
+                .is_some_and(|block_type| {
+                    matches!(block_type, "text" | "image" | "document" | "file")
+                })
+        })
+}
+
 pub(crate) fn claude_source_value(
     media_type: Option<&str>,
     data: Option<&str>,