refactor: 拆分 system.rs 大文件，将 email_templates/proxy_errors/system_config 下沉到 shared 层

- 删除 1666 行的 admin/system/shared/system.rs，按职责拆分到独立模块
- 新增 handlers/shared/email_templates.rs 和 system_config_values.rs 存放跨层共用的模板/配置工具函数
- 新增 admin/system/shared/email_templates.rs 存放 admin 专用的模板操作逻辑
- 新增 admin/shared/proxy_errors.rs 存放 build_proxy_error_response
- 清理 public/system_modules_helpers 中不属于 public 层的导出
- 新增架构测试守护模块归属边界

apps/aether-gateway/src/handlers/shared/system_config_values.rs

@@ -0,0 +1,40 @@
+pub(crate) fn module_available_from_env(env_key: &str, default_available: bool) -> bool {
+    match std::env::var(env_key) {
+        Ok(value) => matches!(
+            value.trim().to_ascii_lowercase().as_str(),
+            "true" | "1" | "yes"
+        ),
+        Err(_) => default_available,
+    }
+}
+
+pub(crate) fn system_config_bool(value: Option<&serde_json::Value>, default: bool) -> bool {
+    match value {
+        Some(serde_json::Value::Bool(value)) => *value,
+        Some(serde_json::Value::Number(value)) => {
+            value.as_i64().map(|value| value != 0).unwrap_or(default)
+        }
+        Some(serde_json::Value::String(value)) => {
+            match value.trim().to_ascii_lowercase().as_str() {
+                "true" | "1" | "yes" | "on" => true,
+                "false" | "0" | "no" | "off" => false,
+                _ => default,
+            }
+        }
+        _ => default,
+    }
+}
+
+pub(crate) fn system_config_string(value: Option<&serde_json::Value>) -> Option<String> {
+    match value {
+        Some(serde_json::Value::String(value)) => {
+            let value = value.trim();
+            if value.is_empty() {
+                None
+            } else {
+                Some(value.to_string())
+            }
+        }
+        _ => None,
+    }
+}