refactor(frontend): 优化模型/提供商组件的数据刷新逻辑

- ModelDetailDrawer: 移除 handleMappingsUpdate 中冗余的 refreshRoutingData 调用，路由刷新改由 @refresh 事件统一处理
- ModelMappingsTab: saveMappings 成功后始终 emit update 和 refresh 事件，确保数据一致性
- BatchAssignModelsDialog: 为批量添加/导入操作增加 try-catch 错误处理，部分操作失败时仍通知父组件刷新
- ProviderDetailDrawer: 移除 modelsTabRef 直接调用子组件 reload 的模式，统一通过 emit('refresh') 由父组件协调刷新

frontend/src/features/providers/components/ProviderDetailDrawer.vue

@@ -872,7 +872,6 @@
               <!-- 模型查看 -->
               <ModelsTab
                 v-if="provider"
-                ref="modelsTabRef"
                 :key="`models-${provider.id}`"
                 :provider="provider"
                 :endpoints="endpoints"
@@ -1132,7 +1131,6 @@ const revealedKeys = ref<Map<string, string>>(new Map())
 const modelFormDialogOpen = ref(false)
 const editingModel = ref<Model | null>(null)
 const batchAssignDialogOpen = ref(false)
-const modelsTabRef = ref<InstanceType<typeof ModelsTab> | null>(null)
 const modelMappingTabRef = ref<InstanceType<typeof ModelMappingTab> | null>(null)
 
 // 密钥列表拖拽排序状态
@@ -1466,12 +1464,8 @@ async function confirmDeleteKey() {
   try {
     await deleteEndpointKey(keyId)
     showSuccess('密钥已删除')
-    // 并行刷新：端点列表、模型列表、模型映射（删除 Key 触发自动解除模型关联）
-    await Promise.all([
-      loadEndpoints(),
-      modelsTabRef.value?.reload(),
-      modelMappingTabRef.value?.reload()
-    ])
+    // 刷新端点列表及模型数据（删除 Key 触发自动解除模型关联）
+    await loadEndpoints()
     emit('refresh')
   } catch (err: any) {
     showError(err.response?.data?.detail || '删除密钥失败', '错误')
@@ -1799,11 +1793,6 @@ async function openAntigravityQuotaDialog(key: EndpointAPIKey) {
 
 async function handleKeyChanged() {
   await loadEndpoints()
-  // 并行刷新模型列表和模型映射（因为模型权限会影响正则映射预览）
-  await Promise.all([
-    modelsTabRef.value?.reload(),
-    modelMappingTabRef.value?.reload()
-  ])
   emit('refresh')
   // 添加/修改 key 后自动获取 Antigravity 配额（新 key 的 upstream_metadata 为空）
   void autoRefreshQuotaInBackground()
@@ -1892,19 +1881,20 @@ function handleBatchAssign() {
 
 // 处理批量关联完成
 async function handleBatchAssignChanged() {
-  await loadProvider()
+  await loadEndpoints()
   emit('refresh')
 }
 
 // 处理模型映射变更
 async function handleModelMappingChanged() {
+  await loadEndpoints()
   emit('refresh')
 }
 
 // 处理模型保存完成
 async function handleModelSaved() {
   editingModel.value = null
-  await loadProvider()
+  await loadEndpoints()
   emit('refresh')
 }