fix(frontend): deduplicate Antigravity quota groups

frontend/src/features/providers/utils/__tests__/antigravityQuotaGroupLabel.spec.ts

@@ -0,0 +1,43 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest'
+
+import { messages } from '@/i18n/messages'
+import { resolveAntigravityQuotaGroupLabel } from '@/features/providers/utils/antigravityQuota'
+
+describe('resolveAntigravityQuotaGroupLabel', () => {
+  it('uses the localized compact weekly label instead of the upstream display name', () => {
+    const window = {
+      code: 'group:0:gemini-weekly',
+      label: 'Gemini Models · Weekly Limit Remaining',
+      quota_group_label: 'Gemini models',
+      bucket_id: 'gemini-weekly',
+      window: 'weekly',
+    }
+
+    expect(resolveAntigravityQuotaGroupLabel(
+      window,
+      key => messages['zh-CN'][key],
+    )).toBe('Gemini Models · 周')
+    expect(resolveAntigravityQuotaGroupLabel(
+      window,
+      key => messages['en-US'][key],
+    )).toBe('Gemini Models · Weekly')
+  })
+
+  it('normalizes the legacy Claude family name and detects a five-hour bucket', () => {
+    const window = {
+      code: 'group:1:3p-5h',
+      label: 'Claude & ChatGPT · 5 hour',
+      quota_group_label: 'Claude & ChatGPT',
+      bucket_id: '3p-5h',
+    }
+
+    expect(resolveAntigravityQuotaGroupLabel(
+      window,
+      key => messages['zh-CN'][key],
+    )).toBe('Claude and GPT models · 5小时')
+    expect(resolveAntigravityQuotaGroupLabel(
+      window,
+      key => messages['en-US'][key],
+    )).toBe('Claude and GPT models · 5 Hours')
+  })
+})

frontend/src/features/providers/utils/__tests__/antigravityQuotaSummary.spec.ts

@@ -1,24 +0,0 @@
-import { describe, expect, it } from 'vitest'
-
-import { summarizeAntigravityQuotaItems } from '@/features/providers/utils/antigravityQuota'
-
-describe('summarizeAntigravityQuotaItems', () => {
-  it('groups model families without collapsing their independent quota values', () => {
-    const items = summarizeAntigravityQuotaItems([
-      { model: 'claude-opus-4-6-thinking', label: 'Claude Opus', remainingPercent: 100, resetSeconds: 60 },
-      { model: 'claude-sonnet-4-6', label: 'Claude Sonnet', remainingPercent: 82, resetSeconds: 120 },
-      { model: 'gemini-3.1-pro-high', label: 'Gemini Pro', remainingPercent: 90.6, resetSeconds: 180 },
-      { model: 'gemini-3-flash-agent', label: 'Gemini Flash', remainingPercent: 95, resetSeconds: 240 },
-      { model: 'gpt-oss-120b-medium', label: 'GPT-OSS', remainingPercent: 100, resetSeconds: 300 },
-      { model: 'tab_flash_lite_preview', label: 'Tab', remainingPercent: 76, resetSeconds: 360 },
-      { model: 'chat_20706', label: 'Chat', remainingPercent: 64, resetSeconds: 420 },
-    ])
-
-    expect(items.map(item => [item.label, item.remainingPercent, item.detail])).toEqual([
-      ['Gemini额度', 90.6, '90.6%–95%'],
-      ['Claude & ChatGPT', 82, '82%–100%'],
-    ])
-    expect(items.map(item => item.resetSeconds)).toEqual([180, 120])
-    expect(items[1]?.model).toBe('claude-sonnet-4-6')
-  })
-})