feat: revamp analytics dashboards and harden database migrations

Add dashboard and overview analytics, health monitoring, provider expense tracking, and announcement updates across the gateway and frontend.

Keep schema migrations free of historical backfills while preserving automatic backfill execution. Bound migration deadlines, run schema preparation before Compose replacement, and anonymize deleted dashboard users.

Include the current documentation cleanup and regression coverage.

README.md

@@ -123,7 +123,8 @@ Aether Tunnel 是配套的正向代理节点，部署在海外 VPS 上，为墙
 - `APP_PORT`：`aether-gateway` 唯一监听端口，固定绑定 `0.0.0.0:${APP_PORT}`
 - `DATABASE_URL`：PostgreSQL 连接串，例如 `postgresql://USER:PASSWORD@HOST:5432/aether`
 - `AETHER_GATEWAY_DATA_POSTGRES_MIN_CONNECTIONS` / `AETHER_GATEWAY_DATA_POSTGRES_MAX_CONNECTIONS`：数据库连接池手动覆盖值；未配置时 PostgreSQL 按每核 `4` 条自动推导，总池范围为 `32-100`。该预算按进程计算，多实例部署应按数据库连接上限显式分配
-- `AETHER_GATEWAY_DATA_POSTGRES_STATEMENT_TIMEOUT_MS` / `AETHER_GATEWAY_DATA_POSTGRES_LOCK_TIMEOUT_MS`：普通数据库连接的单条 SQL / 锁等待期限，默认 `30000` / `3000` 毫秒，显式 `0` 关闭；不是整个事务总期限。迁移与历史 backfill 使用独立连接放宽，事务可通过局部设置覆盖
+- `AETHER_GATEWAY_DATA_POSTGRES_STATEMENT_TIMEOUT_MS` / `AETHER_GATEWAY_DATA_POSTGRES_LOCK_TIMEOUT_MS`：普通数据库连接的单条 SQL / 锁等待期限，默认 `30000` / `3000` 毫秒，显式 `0` 关闭；不是整个事务总期限。schema 迁移使用独立超时配置，历史 backfill 使用独立连接放宽期限
+- `AETHER_POSTGRES_MIGRATION_LOCK_TIMEOUT_MS` / `AETHER_POSTGRES_MIGRATION_TIMEOUT_MS` / `AETHER_POSTGRES_MIGRATION_CONCURRENT_TIMEOUT_MS`：schema 迁移的锁等待、每个事务及并发索引迁移期限，默认 `1000` / `10000` / `900000` 毫秒，不接受 `0`。超时会中止当前迁移，已提交的迁移保留；空库 schema 初始化也受事务期限约束
 - `AETHER_USAGE_EVENT_CAPTURE_MEMORY_BUDGET_BYTES`：usage 诊断正文共享预算，默认 `134217728`（128 MiB），按 JSON 堆内存估算，覆盖进入终态队列的 seed、Redis 解码后的事件、数据库写入 DTO 及其正文副本。额度不足或显式 `0` 时先保留计费事实，再舍弃诊断正文；已有清空或禁用状态保持不变，其余标记截断。预算随正文保留到释放，后台构建或压缩不会因调用方取消而提前归还额度。该额度不覆盖原始 Redis 批次、解码临时分配、序列化及压缩结果、协议观察缓冲或进程总内存；可通过 `usage_runtime_event_capture_memory_*` 指标观察
 - `AETHER_GATEWAY_USAGE_QUEUE_PAYLOAD_MAX_BYTES`：新增 usage 队列消息的完整 JSON payload 上限，默认 `1048576`（1 MiB），按序列化后的 UTF-8 字节计算，显式 `0` 非法。超限先保留计费事实并舍弃诊断字段；仍超限或无法保留计费语义时拒绝入队，终态消息尝试受限数据库落库，失败则明确失败，不继续 Redis 重试。该限制不覆盖存量 Redis 消息、整个读取批次、DLQ 或进程总内存。`usage_runtime_queue_payload_*` 导出上限及进程级降级、拒绝编码尝试次数，包含入队和重试预校验，不代表唯一事件数；`usage_runtime_enqueue_retry_permanent_failure_total` 记录永久输入错误导致的重试拒绝或终止
 - `AETHER_USAGE_QUEUE_READ_PAYLOAD_BUDGET_BYTES` / `AETHER_USAGE_QUEUE_READ_BATCH_PAYLOAD_BYTES`：usage worker 读取和重领共用的进程级逻辑 payload 预留，默认总额 `134217728`（128 MiB）、单批目标 `8388608`（8 MiB）。按当前 `QUEUE_PAYLOAD_MAX_BYTES` 推导实际 COUNT，默认最多读取 8 条，自动扩容使用实际 COUNT 判断批次是否读满。预留覆盖读取、整批处理和确认，额度不足等待；取消/失败释放。单批目标至少允许一条，当前 payload 上限大于总额时读取报配置错误。`0` 或非法值回退默认，过大值收敛到约 4 GiB 的有效总额。收到消息后按全部字段值长度缩减多余预留；历史消息、其他生产者使用更高上限或额外字段可能超出估算，仍继续原计费流程并记录 `usage_runtime_queue_read_oversized_*`。`usage_runtime_queue_read_*` 同时导出预留、等待与累计字段字节；该预留不是 RESP 解码、连接缓冲容量、字段结构、诊断 JSON、DLQ 或进程 RSS 的硬上限，旧公开 Vec 读取接口不携带处理阶段预留