feat: 扩展 cache creation token 细分统计与 effective_input_tokens 计费逻辑

- 新增 cache_creation_ephemeral_5m/1h_input_tokens 字段，区分不同 TTL 的缓存写入 token
- 引入 effective_input_tokens（扣除 cache read 后的有效输入 token），暴露给 usage 接口
- billing 规则生成器支持 5m/1h ephemeral cache 独立定价与分级计费
- usage_mapper 增加 Claude/Anthropic 格式映射，修复 OpenAI responses 格式字段兼容性
- 迁移逻辑增强：支持 checksum 容错、applied/pending 数量日志、逐步执行信息输出
- executor 抽离 LocalExecutionRequestOutcome 类型，统一 sync/stream 路径返回语义
- provider-transport auth 层新增 complete passthrough headers 构建逻辑
- 前端 usage 类型全面补充 effective_input_tokens、cache_creation_tokens、total_input_context 字段

crates/aether-testkit/src/bin/multi_instance_owner_relay_baseline.rs

@@ -258,13 +258,13 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS proxy_nodes (
     failed_requests BIGINT NOT NULL DEFAULT 0,
     dns_failures BIGINT NOT NULL DEFAULT 0,
     stream_errors BIGINT NOT NULL DEFAULT 0,
-    proxy_metadata JSONB NULL,
-    hardware_info JSONB NULL,
+    proxy_metadata JSON NULL,
+    hardware_info JSON NULL,
     estimated_max_concurrency INTEGER NULL,
     tunnel_mode BOOLEAN NOT NULL DEFAULT FALSE,
     tunnel_connected BOOLEAN NOT NULL DEFAULT FALSE,
     tunnel_connected_at TIMESTAMPTZ NULL,
-    remote_config JSONB NULL,
+    remote_config JSON NULL,
     config_version INTEGER NOT NULL DEFAULT 1,
     created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
     updated_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP